Tensión entre Bush y Putin
Servicios Combinados Acceda al video: Contundente advertencia
Gráfica: El escudo antimisiles de EE.UU.
El mandatario de EE.UU. viajará a República Checa y Polonia donde emplazaría sistemas de misiles.
Acceda al video. WASHINGTON - Fuertes diferencias entre Estados Unidos y Rusia en torno al plan de George W. Bush de emplazar un sistema de defensa de
misiles en el umbral de Moscú seguramente dominarán las conversaciones durante la gira europea del presidente de Estados Unidos.
Bush, que partió ayer para iniciar una gira de ocho días a fin de asistir a la cumbre del Grupo de los Ocho y visitar media docena de naciones, se encontrará con el presidente Vladimir Putin en la cumbre a efectuarse en Alemania a partir del miércoles. Seguramente las conversaciones serán difíciles.
Ultimátum Moscú amenazó con adoptar “represalias” si Washington continúa con su plan de instalar un escudo de misiles en Europa.
Las relaciones entre Washington y Moscú son muy tensas, y Putin ha criticado con dureza la política exterior norteamericana. El mensaje de Bush previo al viaje ha sido de tranquilizar las cosas, tras recordar a Rusia que “la Guerra Fría ha terminado”.
Sin embargo, Bush realizará visitas a la República Checa y a Polonia, ex satélites soviéticos, donde quiere emplazar grandes sistemas de misiles.
Eso es considerado por Putin como un desafío de Bush. “Se trata de un claro mensaje que es fácilmente comprensible, tanto en ruso como en inglés”,
dijo Simon Serfaty, asesor del programa europeo del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales.
“El mensaje es: ‘Haremos lo que pensamos hacer, y las preocupaciones suyas... no van a impresionarme”’.
En declaraciones a corresponsales extranjeros antes de viajar a Alemania para la cumbre, Putin advirtió que Moscú podría adoptar “represalias” si Washington continúa con su plan de instalar un escudo de misiles en Europa.
Putin dijo que el argumento estadounidense, de que esos misiles tienen como propósito impedir un ataque de Irán o de Corea del Norte, es una excusa, y que la intención es apuntar directamente a Rusia.
Entretanto, la Casa Blanca dijo ayer que la amenaza del presidente de Rusia, Vladimir Putin, de apuntar los cohetes rusos a Europa si Estados Unidos continúa con su plan de desplegar un escudo antimisiles en la República Checa y Polonia “no ayuda”.
“Ha habido una subida en el tono del discurso. Creo que eso no ayuda”, dijo en respuesta a los comentarios de Putin el consejero de Seguridad Nacional, Stephen Hadley, a bordo de Air Force One, el avión presidencial, que traslada a George W. Bush a Praga.
Hadley insistió en que Rusia no tiene nada que temer con el sistema, que consistirá en instalar diez interceptores en Polonia y un radar en la República Checa. “Se trata de un esfuerzo para ayudar a nuestros aliados de la OTAN a responder a amenazas que no vienen de Rusia”, dijo Hadley, quien ha señalado en el pasado a Irán como el origen de posibles ataques.
“No supone una amenaza para Rusia. Espero que tampoco tenga que ver con amenazas de Rusia. No se trata de rodear a Rusia o algo así”, señaló.
Según Hadley, Bush y Putin tratarán el tema el jueves en un encuentro en el marco de la cumbre del Grupo de los Ocho (G8), que tendrá lugar en Heiligendamm, Alemania).
También lo abordarán los próximos 1 y 2 de julio en una reunión en la residencia del padre de Bush, el ex presidente de EE.UU. George H. Bush, en Kennebunkport (Maine).
“Nos gustaría mantener un diálogo constructivo con Rusia sobre este tema. Lo hemos hecho en el pasado”, dijo el consejero de seguridad nacional.
Hadley enfatizó que la defensa frente a ataques con misiles es “un área natural de cooperación” entre EE.UU. y Rusia, porque ambos podrían enfrentarse a una agresión de un tercer país.
“Hemos sostenido muchas consultas (con los rusos). Tendremos una oportunidad de continuar esas consultas”, dijo. Hadley dejó claro, sin embargo, que el conflicto con Rusia sobre el escudo antimisiles no hará que EE.UU. silencie sus críticas al Kremlin por la situación de los derechos humanos para no irritar a su Gobierno.
Bush mencionará a Rusia y China en un discurso sobre la promoción de la democracia en una conferencia que tendrá lugar mañana en Praga y que es una de las razones de su parada en la República Checa antes de acudir al G8, según Hadley.
“Hablará un poco del desafío de fomentar la democracia, en países grandes en especial, con los que tenemos una relación compleja con un montón de intereses, como China y Rusia”, explicó Hadley.
Más sinopsis sobre USA Today