Sam White y Molly Jensen con una feliz pareja que vive en Nueva York. Sam parece no poder expresarle:
"Te amo" a su novia, ya que cuando ella se lo dice, solo responde: "idem" (igual, en latín); esto molesta a Molly quien le dice que a veces es bueno escuchar un "te amo" más allá de que lo sepa.
Una noche, tras una salida al teatro, son atacados por un ladrón. Sam forcejea con él y la pistola se dispara, tras lo cual Sam persigue al ladrón que sale huyendo, aunque finalmente lo pierde de vista. Cuando regresa adonde estaba Molly se da cuenta de la verdad: el disparo le ha alcanzado en el corazón y ha muerto prácticamente en el acto. Se ve en brazos de Molly mientras ella pide ayuda desesperadamente. Las luces descienden para llevárselo pero logra escapar. Sin saber bien lo que pasaba, concurre al hospital y luego a su propio entierro.
Cuando Willy entra al departamento que compartía com Molly buscando algo, Sam que estaba ahí lo sigue hasta su casa y descubre que su amigo Carl Bruner había contratado a Willy para robarle la contraseña de su computadora, ya que Carl blanqueaba dinero en el banco en el que trabajaban ambos. Sam había cambiado recientemente la contraseña y Carl quería acceder a las cuentas. Sam se llena de resentimiento con Carl, quien, aunque no se lo propusiera, con su acción delictiva le llevó la vida.
Sam teme que Molly esté en peligro pero se da cuenta de que no puede comunicarse en su estado actual. Sin embargo encuentra a Oda Mae Brown, una artista que se hace pasar por médium y que irónicamente descubre que realmente tiene el poder de su familia de escuchar a los fantasmas, aunque no puede verlos. Viéndola como su única esperanza de comunicarse con Molly, Sam acosa a Oda Mae hasta que ella finalmente accede a ayudarlo.
Oda Mae llama a Molly y le dice que se está comunicando con Sam, pero Molly sólo cuelga el teléfono. La convence cuando Oda Mae le cuenta cosas privadas de la pareja...inclusive su uso de la palabra "idem".
Mientras perseguía a Willy hasta su apartamento, Sam conoce a un
fantasma inquieto rondando el subte de Nueva York, quien le enseña a mover y tocar objetos desde esta nueva dimensión a la que Sam no termina de acostumbrarse.
Mientras tanto Molly va a la policía para denunciar a Willy Lopez, pero el sargento le asegura que Willy no tenía antecedentes, sin embargo, Oda Mae poseía un frondoso prontuario como impostora y falsificadora.
Carl tenía depositados cuatro millones de dólares en una cuenta fraudulenta. Sam frustra su negocio: Oda Mae, dirigida por él, retira el dinero bajo el nombre de Rita Miller, uno de sus alias y le dan el cheque a sods monjas que pedían caridad.Carl se desespera cuando se da cuenta de que la cuenta había sido cerrada.
Carl rastrea el dinero y llega a la casa de Molly, quien sin darse cuenta revela que Oda Mae era Rita Millery que había cerrado una cuenta. Carl se da cuenta de que en esto estaba la mano de Sam. Entonces, mientras éste lo atormentaba en el departamento, Carl le dice que si no le devuelve el dinero esa noche iría a matar a Molly. Sam corre a advertirle a Oda Mae pero Willy llega poco antes. Oda y sus hermanas escapan mientras Sam aterroriza a Willy quien termina saliendo enloquecido a la calle y termina atropellado por un camión.
Molly sigue desconfiando de Oda Mae pero se convence luego de que esta le pasa una moneda por abajo de la puerta (ya que Molly no quería abrirle) y Sam, con sus poderes coloca la moneda en sus manos ya que Sam decía que la moneda era para la buena suerte. Mientras Sam, Oda y Molly esperan a la policía cae Carl indignado.
Oda y Molly escapan hacia un desvan ubicado encima del departamento perseguidas por Carl que finalmente atrapa a Oda Mae, empuñando un arma. Sam logra desarmarlo a Carl pero éste es alcanzado por un pedazo de vidrio que lo atraviesa al romperse una ventana. Al morir se encuentra con Sam que está profundamente triste por lo sucedido. Las sombras vengadoras se llevan al que fuera su amigo Carl.
Cuando Sam regresa adonde estaban Oda Mae y Molly, esta lo puede ver y escuchar por única vez. Luego de despedirse de Oda Mae, comparte un último beso con Molly y le dice que la ama, a lo que ella responde con un: "idem". Luego semarcha acompañado de brillantes luces.
Toda la pieza tiene un encanto particular ya sea desde como está abordado el tema de la muerte como por el romanticismo que asoma impregnado de
misterio, miedo y suspenso pues el filme comparte escenas de una acabada comedia con otras de profundo encanto y dramatismo. Una obra de arte, un clásico.