Con prefacio de C. G. Jung, esta versión del antiguo libro-oráculo chino, el I Ching (clásico de las
mutaciones) fue traducida
directamente del chino por el sinólogo alemán Richard Wilhelm y salió a la luz por por primera vez en 1923. El sistema de seis líneas (hexagramas), que constituye la base del oráculo de las
mutaciones, se le atribuye al personaje legendario Fu Xi, supuesto fundador de la civilización china. Los primeros textos de las mutaciones, escritos en ideogramas chinos, se remontan a un período anterior a la dinastía Zhou (circa 1159 a. C.) y se atribuyen al Rey Wen (que significa Rey Cultura) y a su sobrino, el Duque de Zhou. Más tarde, Confucio (551 - 479 a. C.) y sus discípulos añadieron comentarios, llegando así la obra a la forma que se estableció como clásica, a partir de la cual se realizó la versión de Wilhelm. El I Ching es, al mismo tiempo, un oráculo (un método para consultar la suerte) y un compendio de
filosofía china que integra los conocimientos que conforman la base de la Medicina Tradicional China, del Feng Shui (principios para armonizar los ambientes) y de muchos otros aspectos de la rica cultura de este pueblo.