Tres años de cautividad entre los Patagones, Auguste M. Guinnard. El Elefante Blanco- Buenos Aires-2002
ISBN: 987-9223-32-2
Cuenta la anécdota que este francés llega a la Argentina en 1885, a buscar fortuna, y realiza una serie de
viajes de comercio hacia Chile, pero en uno de esos viajes es tomado prisionero de los indios durante tres años. El libro intenta ser un libro de aventuras, que se entremezcla con una especie de crónica de lo “heroico” de este francesito aventurero. En fin, de los libros de viajeros extranjeros y afines es este uno de los peorcitos que he leído, ya que las interpretaciones que él hace de las costumbres y cuestiones aborígenes es muy pobre, totalmente preñadas de desprecio hacia los indios, pretendiendo mostrar sólo los aspectos más brutales y sanguinarios. Este libro y el de Bourne comparten la misma mirada. Claro que sólo eso se puede esperar ya que ni Bourne ni Guinnard son personas cultas, como sí lo es Musters, que puede ver en la cultura aborígen otra cosa, y cuyo acercamiento y convivencia con las tribus es distinto, más humano y comprensivista. Da en pensar el diferente punto de vista que uno y otro viajero tienen, o será que lo que son diferentes son las miradas y lo que las miradas buscan comprobar. En fin, para aquellos lectores que buscan confirmar sus hipótesis de que Roca hizo bien exterminando a los “salvajes” está bien, van a leer lo que buscaban; al resto le auguro bostezos, tedio, nada novedoso. El libro finaliza diciendo: “atravesar el océano, regresar a mi patria y disfrutar la calma reparadora del hogar maternal para ahuyentar de mi sueño las visiones de mi cerebro, los fantasmas evocados por el odioso recuerdo de los forajidos del desierto”. No tengo que agregar mucho más para mostrarles la orientación de este libro.