La
poesía de Paul Valéry no es abundante. Además, la suya es una poética bastante exigente y rigurosa. A veces el
lector cree comprender fácilmente el texto, otras, las metáforas se tornan oscuras y ambiguas. Es entonces cuando debe releer con paciencia cada verso. Esta antología recoge algunos
poemas esenciales del vate francés. Las traducciones fueron realizadas por Carlos R. de Dampierre, quien también escribe el prólogo. Los poemas que encontramos en el libro son: Los pasos, El silfo, Ana, Aria de Semíramis, Esbozo de una serpiente, La joven parca,
Poesía en bruto, “Cállate”, Salmo S, y Salmo T. En cada uno de ellos se aprecia la riqueza verbal de Valery, su búsqueda del sentido del ser y de la vida. Es una poesía para leer y releer. El escritor no construye figuras fáciles, se resiste a escribir en verso libre en una época en la que este se imponía. Una buena lectura en una época en que muchos escritores caen en el facilismo y llenan sus textos de lugares comunes.