La desaparición y el retorno de Sherlock Holmes fue uno de los sucesos literarios de su época. En “Las Memorias de Sherlock
Holmes”, su inseparable amigo, el Dr. Watson, nos contaba la terriblemente triste aventura (o desventura) de las cataratas de Reichenbach, lugar donde supuestamente se había producido la desaparición o muerte de Holmes durante una contienda con su archienemigo: el Profesor Moriarty. El
personaje de Sherlock Holmes había obtenido mucha más fama que el propio creador y en su momento Conan Doyle había quedado más que satisfecho y feliz al librarse de su personaje, de su creación. Luego de la “desaparición-muerte” de Sherlock Holmes le llegaron a los editores y al propio Sir Arthur Conan Doyle, cientos de cartas y telegramas de los
lectores y seguidores del personaje pidiéndole el retorno del mismo; incluso hasta su propia madre le pedía fervientemente el regreso del héroe pidiéndole que se replanteara la decisión que había tomado de matar a Sherlock Holmes. Para suerte y deleite de los lectores y admiradores del famoso detective “El Regreso de Sherlock Holmes” nos acerca trece nuevas aventuras imperdibles:
1) La Aventura de la casa vacía.
2) La aventura del constructor de Norwood.
3) La aventura de los monigotes.
4) La aventura de la ciclista solitaria.
5) La aventura del colegio de Priory.
6) La aventura de Peter el Negro.
7) La aventura de Charles Augustus Milverton.
8) La aventura de los seis Napoleones.
9) La aventura de los tres estudiantes.
10) La aventura de las gafas de oro
11) La aventura del tres cuartos desaparecido.
12) La aventura de Abbey Grange.
13) La aventura de la segunda mancha
Ilustrado por Sydney Paget, traducido por Juan Manuel Ibeas, con introducción y notas de Juan Tébar, acompañado también de un Apéndice donde se habla del autor, su época y su entorno y con una Bibliografía completísima, esta edición es un deleite para grandes y chicos.