La violencia social, la corrupción
administrativa y la
intolerancia, encuentran su expresión más extrema en los pequeños
y olvidados pueblos del “tercer mundo”, puesto que las autoridades encargadas de ejercer control son los motores del caos; las diferencias culturales, de las diversas regiones, sólo matizan sus problemáticas comunes . Gabriel García Márquez, Premio Nóbel de literatura en 1982 y principal exponente del “realismo mágico”, es un intérprete de esta “realidad” y la muestra en su contexto socio-cultural, conocido universalmente como “Macondo”, donde conviven realidad y fantasía en la cotidianidad de cada habitante. Colombia, país donde nació el autor, tiene una historia de numerosas guerras civiles en el siglo xix y de violencia social en el siglo xx; esta última etapa se agudizó a partir del 9 de abril de 1948, cuando fue asesinado Jorge Eliécer Gaitán, candidato a la presidencia más opcionado y líder popular antioligárquico . Como consecuencia de este crimen, en este país, predominantemente agrario a mediados del siglo pasado, se genera una violencia fratricida entre campesinos pobres, azuzada por la prensa oficial. Como la violencia social se volvió incontrolable, la oligarquía nombró un “pacificador”, el general Gustavo Rojas Pinilla y como réplicas locales, se nombraron Alcaldes Militares en numerosas poblaciones, que fueron no sólo actores de violencia, sino promotores de muchas formas de la violencia social, de corrupción
administrativa e
intolerancia. En este contexto, aparece “Un día de estos” y sin el cual no puede ser comprendido cabalmente. Las acciones ocurren en un pequeño pueblo, cualquiera que sea, olvidado por el gobierno central y administrado por un Alcalde Militar (un teniente). Una mañana, Don Aurelio Escobar, “dentista sin título”, se dedica a organizar sus instrumentos de trabajo, cuando su hijo le avisa que el Alcalde quiere que le saque una muela. El dentista se niega. El hijo retorna con un nuevo mensaje: “Dice que si no le sacas la muela te pega un tiro”.Respuesta de regreso: “Bueno dile que venga a pegármelo”. Acto seguido, abre la gaveta donde guarda el revólver. Al entrar el Alcalde con la cara hinchada, prima, en Don Aurelio, el sentimiento humanitario sobre los odios acumulados y decide atenderlo. Le saca la muela sin anestesia, porque era un absceso y de todas formas no haría efecto; el dolor es grande, “Aquí nos paga veinte muertos”, le dice el dentista. La parte final, con pocas palabras, retrata la corrupción administrativa. El Alcalde dice: “Me pasa la cuenta”. El dentista pregunta: ¿A usted o la municipio?. El Teniente responde: “Es la misma vaina”. La palabra “vaina” en Colombia significa “cosa”; por lo tanto, equivale a decir: “Es la misma cosa”.