LOS DOS HERMANOS
Es un cuento quechua que se ha conservado en Bolivia y cuenta la historia de dos
hermanos huérfanos, que vivían en la selva. Mientras él, el hermano, cuidaba de su hermana, a quien quería mucho, y traía comida a la casa gracias a sus dotes de caza que aprendió con el tiempo. Ella, a cambio trataba mal a su hermano. Todo el trabajo realizaba él. Ella no quiso trabajar, no quería hacer nada, simplemente era vaga. Cuanto más trabajaba el hermano y la mimaba, ella peor lo trataba, hasta que un día el hermano decidió vengarse. Aprovechó un día cuando ella le pedía agua con miel para calmar su sed, él la invitó a subir a un árbol difícil de trepar con la excusa de encontrar ahí en lo más alto de este árbol la miel más rica que jamás había probado. Ansiosa por probar esa miel, ella subió con su hermano, a pesar de su carácter tan vago. Una vez arriba, el hermano abandonó a su hermana. Ella quiso ir detrás de su él. No obstante no lo consiguió. Más bien despertó la colmena de abejas cercana y esas abejas comenzaron a pincharla por todas partes del cuerpo y sin cesar, haciéndole mucho daño y sufrir. En este momento, ella se dio cuento del daño que ella le hizo a su hermano y comenzó a suplicar que no la abandonara, sino siguiera protegiéndola como hasta entonces y le llamaba:"Kákuy, turay, Kákuy, turay...". Como él ya se había marchado, ella suplicaba a dios que la convirtiera en pájaro para salir volando en búsqueda de su hermano. Dios tuvo piedad con ella y la convirtió en un ave. Esa ave sigue volando aún por la selva en busca del hermano y cantando: Kákuy, turay, Kákuy, turay...
Este cuento se encuentra
publicado en "El libro de los cyentos y leyendas de América Latina y España", publicado por Ediciones B, S.A., ISBN 84-406-9618-3