Caballo en el Salitral

Caballo en el salitral

Autor Antonio Di Benedetto

Ediciones ORion BsAs

PRf Angela Leone

Prof en Literaturas Modernas

Córdoba- Argentina

EL CABALLITO LLEVA UN CARRO LLENO DE HENO, VA CON SU DUEÑO; Pedro Pascual, al cabo, debe dejar el pescante. No quiere abandonar al caballito. 

La realidad le muestra que debe hacerlo: lo ciega el agua del cielo.

El animal se queda en la huella, obediente. De repente el rayo se desgarra como una terrible llama. Fulminado, muere Pascual, y, ay, el caballito, ciego de luz, se desboca.

Huye toda la noche y así llega al salitral. Lleva en el carro su posibilidad de sobrevivir:”Ronda una ronda mortal”-dice Di Benedetto. 

Muere el caballito. Su vida se gasta. Es una ciénaga salitrosa.

Al cabo de los días el carro se echa para atrás con sus fardos de heno que pesan más que el caballito vuelto puro hueso y sal.

Queda el cráneo medio pelado. Solo eso. Una bandada de palomas, en eso, pasa buscando anidar. Una pareja de palomas torcazas descubren  el carro con su cráneo. Lleva carga y zurea para advertir al palomo que no lo sigue. No se detiene el macho.

La familia se deshace!

La madre ha encontrado nido en el cráneo invertido del caballito. La cabeza combada se convertirá en nido.

Después, cuando se abran los huevos, será una caja de trinos.  Hasta aquí el cuento de Di Benedetto.

Un cuento original  que encierra en sí mismo toda la grandeza que yo llamo alta literatura. En verdad alta pues en el cuento corto contiene toda la emoción de la vida y de la muerte. Muerte que da vida. Caballito ciego que se convierte en un nido de trinos!!!

Aquí nos detenemos. Qué se propone Di Benedetto, más que la palabra convertida en obra de arte? Qué nos dice?  

Nos dice que de la peor claudicación puede llegar, otra vez, la vida.

Nos dice que el amor, engendra amor, nada menos.

Nos dice que lo que parece estéril, mudo, muerto, revive, porque la vida se impone a la misma muerte. Y nos pinta detalladamente, el nacimiento, como milagro, el cráneo es

una caja de trinos!!!!! Aun, después de los años, cuando leo el final de este cuento creo que cada uno en silencio, debiera guardarlo en un rincón y sacarlo cuando sea necesario.

Aun me llena de asombro ese final como una sinfonía, como un himno a la vida.

Aun siento un estremecimiento muy hondo, como una vibración de loca alegría.

Aun siento que se puede seguir, que vale la pena si este caballito se convierte en un nido para la paloma, si es un nido, que dará calor y amor, si se transforma en música…Tendremos la belleza, tendremos siempre la literatura que vendrá a darnos el consuelo de nuestras penas y quebrantos.

Años más tarde nuestro Di Benedetto sufrió cárcel y escarnio, luego exilio y muerte.

El, también un nido de trinos. El también un canto a la vida. Hay que leer su obra con un silencio sagrado y un respeto muy hondo: aquí está en su obra, la alta literatura que yo nombro a menudo, alta porque no la borra el tiempo, ni las dictaduras, ni los dolores que nos envía la vida, no lo borra, no, porque cada vez que releamos sus hermosos cuentos, su increíble Zama , vamos a bañarnos de vida renovada y luz, será ese el mensaje que deja Di Benedetto, será esa su idea de el devenir como una renovación permanente, porque él mismo, humillado, vejado, enfermo, él mismo, nos da está luz incierta para el futuro, siempre habrá un pájaro dispuesto a renovar su vuelo, su bello plumaje, su canto triunfal.

 Angela Leone

Córdoba, mayo de 2008