La
travesía del Viajero del Alba es (de acuerdo con el orden de lectura
recomendado por C S Lewis) el quinto
libro en la serie de Las Crónicas
de Narnia. Presenta a Edmund y Lucy del segundo y cuarto
libros, junto
con un nuevo niño de nuestro mundo: Eustace Clarence Scrubb.
Todos los libros en la serie de Narnia tienen un mensaje moral, que
usualmente implica que por lo menos uno de los niños tenga que aprender
una importante lección para volverse una mejor persona; esta vez le
toca a Scrubb.
En el principio del
libro, los tres niños son llevados a Narnia por
medio de una pintura, solo que esta vez llegan al mar. Afortunadamente
el Príncipe Caspian (a quien ayudaron a subir al trono en el libro
anterior) está cerca y los rescata. Entre sus ayudantes está el
temerario ratón Reepicheep, quien instantánea y mutuamente se disgusta
con Eustace.
Están en un viaje, aunque los motivos y objetivos de los diferentes
personajes a bordo no son del todo harmoniosos; el Príncipe Caspian
intenta cumplir con una promesa, mientras que el heroico Reepicheep
busca la mayor aventura de todas. También existe el rumor de que Aslan
vive en las tierras más lejanas del borde este del gran mar, pero nadie
ha estado ahí y regresado para comprobarlo... (También existe el
pequeño problema de que podrían caer por el borde del planeta).
Naturalmente no tardan mucho en llegar a una situación difícil, la
primera de muchas para ser honestos.
La brisa del mar parece haber revitalizado la escritura de Lewis, la
cual sentí pobre en 'El Príncipe Caspian', es vibrante, envolvente y
llena de ingenio, tal vez mejor que en 'El Caballo y el Muchacho'.
Aunque no encontré muchos simbolismos en la primera parte del libro,
cerca de la mitad hay varios pasajes (básicamente los que involucran a
Aslan) que son extremadamente ricos en significado si los lees entre
líneas. La verdadera belleza de estos pasajes es que un niño entendería
su significado básico (o por lo menos empezaría a pensar en la
dirección correcta), mientras que un adulto puede sacar un significado
profundo de casi cualquier frase. De hecho, sentí que si lo lees una
vez cada dos años desde los 10 a los 22 años de edad, probablemente lo
entenderías de una manera completamente diferente cada vez.
Desafortunadamente los pasajes a los que me refiero están muy
involucrados con la trama como para explicarlos en detalle aquí, así
que los tendrán que leer por ustedes mismos.
Durante el viaje, Eustace comienza a escribir un diario, y en su propia
e inimitable manera explica lo terribles que son todos con él, aunque
en realidad lo que todos están haciendo es esforzarse por tenerle
paciencia. Las partes del diario son maravillosamente graciosas, y de
hecho el humor toma un papel más importante tal vez que en cualquiera
de los libros anteriores, aunque de nuevo muchas de las ironías sutiles
las perderán los niños. Sin embargo este es un libro que los más
jóvenes pueden disfrutar completamente, con la ganancia añadida de que
obtendrán algunas valiosas lecciones de vida mientras lo leen y sin
darse cuenta realmente. Niños y adultos por igual disfrutarán a los
Dufflepuds, que aparecen en el onceavo capítulo y que son
probablemente las criaturas más tontas que alguna vez se hayan visto en
la literatura (y en resultado de esto son graciosísimas). Como muchas
otras partes del libro, estas criaturas parecen representar un tipo de
persona en particular (presumiblemente en cuanto a su actitud hacia la
religión) y supongo que tienen algunas similitudes con otro trabajo de
Lewis: 'A Pilgrim’s Regress'. Tales temas son siempre mantenidos en el
fondo y al leer La travesía del Viajero del Alba uno nunca siente que
haya sido sermoneado.
Lewis aún hace uso de las mismas herramientas literarias que en los
libros previos, por ejemplo: hablarle directamente al lector de vez en
cuando para comparar las cosas en Narnia con las cosas de nuestro
mundo, pero el de esto es más complementario al texto que
discordante como me pareció en 'El Príncipe Caspian'.
La travesía del Viajero del Alba es el más largo de los libros de
Narnia, y ciertamente el que más he disfrutado hasta ahora. Cuando
había leído un poco más de la mitad, tal vez todavía hubiera preferido
un poco 'El Caballo y el Muchacho', el Viajero del Alba se puso cada
vez mejor mientras seguía leyendo. Aunque tal vez sea el de trama más
complicada, a mí me gusta pensar en la trama como un grupo de
mini-tramas consecutivas, ya que los eventos en cada capítulo están
bastante completos por sí mismos (aunque obviamente hay un mismo tema a
lo largo del libro). Cualquiera que sea tu edad, creo que si has leído
y disfrutado los libros anteriores de Narnia, te va a gustar este
todavía más.
Si pensaste como yo que El León, la Bruja y el Ropero y El
Príncipe Caspian estaban demasiado orientados a los niños pequeños, no
tendrás el mismo problema con este libro. Altamente recomendado.