Así como la influencia americana fue propagándose a travéz de las islas, las viejas costumbres y tradiciones de
Hawaii parecen
ir desapareiendo. ¡La joven princesa Liliuokalani estaba decidida a no dejar que eso sucediera!
¡Celebración! Cientos de personas vinieron de el Luau ( se dice "LU-ow") con su anfitrión el rey Kamehameha III (se dice kah-MAY-hah-MAY-hah). Ellos festejaron con comidas populares en
Hawaii: 270 cerdos rostizados, 5000 peces, 2000 cocos y abundancia de "poi" (se dice "PO-ee"), o sopa de raíz de taro. Esto fue el 31 de Julio de 1845, el Día de la Restauración, la celebración de la independencia de Hawaii de Inglaterra. Muchos de los chicos de la realeza presentaron regalos al rey, pero el regalo de la princesa Lydia fue, sin embargo, el más importante de la historia de Hawaii.
Canciones de mi gente Era una costumbre en Hawaii usar las canciones y la narrativa oral para pasar las historias de una generación a otra. Nunca se había escrito nada, hasta ahora. Lydia ha usado su regalo de música para grabar la mayor cantidad posible de canciones, así como también lo hizo en papel para evitar que se pierdan. Ella continuó escribiendo durante toda su vida. Eventualmente la reina Lydia Liliuokalani ( se dice "lih-lee-uh-wah-kuh-LAH-nee") escribió nuevas canciones para Hawaii. Su más famosa canción es Aloha Oe. Este libro es fácil de leer y es una buena manera de aprender acerca de la reina más famosa de Hawaii.
Acerca del autor El autor, Joan
Holub, investigó cuidadosamente la historia de la reina Liliuokalani para crear este trabajo de ficción histórica. Este libro es una buena fuente para las personas jóvenes que están estudiando acerca de la historia del mundo antiguo desde un punto de vista más personal. El libro incluye pronunciaciones hawaiianas y definiciones, además, una línea del tiempo con eventos importantes. Holub ha escrito más de 80 libros para niños. Vea más de su trabajo en www.joanholub.com