Así nace Narnia…
Polly y Dígory vivían en Londres. Un día descubrieron un pasadizo que comunicaba los altillos
de las casas, y no tardaron en proponerse entrar en una deshabitada. Aunque por error terminan apareciendo en el estudio prohibido de Andrés, tío de Dígory. Enseguida el tío logra engatusar a Polly ofreciéndola un anillo amarillo que la hará desaparecer al tocarlo, y Dígory no tiene otra opción que ir tras ella. Así el niño tendrá en su poder dos anillos verdes y uno amarillo que tío Andrés creó con el polvo procedente de otro mundo. Se lo dio su madrina antes de su muerte para destruirlo.
Dígory apareció en el Bosque entre los Mundos, donde se reencontró con Polly. Intentan regresar saltando por la misma poza por la que llegaron, pero no resulta porque usan los anillos equivocados. Por lo que Dígory propone explorar las demás pozas. Polly pensó que era necesario asegurarse de poder volver a casa y una vez averiguado, comenzó su aventura.
La poza por la que se introdujeron les condujo a un patio amurallado. Cruzaron uno de los pórticos llegando a un salón y luego a otro patio, y prosiguieron por escaleras y habitaciones hasta llegar ante dos inmensas puertas. Entraron. Toda la gente estaba inmóvil. Al centro, una hermosa mujer. La soberana. Poco después Dígory cometería un grave error, pues en la sala también hallaron una campanita de oro y un martillo. Y aunque Polly trató de convencerlo para irse, él golpeó la campana produciéndose una nota. Lógicamente esto provoca el despertar de la Reina, que los conduce a través de salas, pasadizos y habitaciones hasta unas puertas que ella destruye. Así salen al exterior y los tres contemplan la ciudad vacía y gris que era ahora Charn.
Ella, La Reina Jadis, había destruido su propio reino usando la Palabra Deplorable. Y ahora, pretendía irse con los niños para conquistar su mundo. Pero ellos tuvieron la inteligencia y rapidez de ponerse los anillos y salir de ese espanto. Aunque… no salieron solos de la poza. La mismísima Jadis estaba con ellos en el Bosque entre los Mundos. Lo peor llegaría poco después, pues la Reina también logró introducirse por la poza que tomaron los niños. Así que cuando reaparecen en Londres, el tío Andres se encontró con los tres. Jadis sabía que había sido un mago el que envió a los niños a su mundo, y ahora también sabía que el tío Andrés no era un gran mago. Quería dominar ese mundo y no tardó en ponerse manos a la obra. Aunque su magia no funcionase allí igual, pronto empezó a hacer el mal.
Los niños sabían que la solución era devolverla a su mundo, pero con la confusión del momento también viajaron con ellos tío Andrés, y el cochero con su caballo. Y su posterior intento de huída rápida del Bosque entre Los Mundos, sólo provocó que se equivocaran de poza y terminaran todos en La Nada. El cochero y los niños comienzan a cantar para calmarse y pronto un coro de voces los sigue. Al ratito, se oye una única voz. Es tan maravillosa que la propia Bruja siente odio hacia ella. La voz prosigue cantando surgiendo el gris, y la luz, y después el sol… Y la ven: era un león. Y al seguir con su canto todo siguió naciendo a su alrededor. Incluso vieron crecer El Farol justo en el lugar en que la Bruja le lanzó una barra antes de huir. No tardaron en contemplar el nacimiento de los animales de la propia tierra, de los que el león eligió parejas y les dio la humanidad con su aliento. Y entonces, oyeron su voz: Narnia, despierta. Y aparecieron los dioses, los faunos y los animales a saludarlo: Salve, Aslan.
Aslan reúne el Consejo, pues el mal estaba en Narnia. Dígory quería ayuda para su madre enferma y lo sigue junto con Polly y el cochero. Mientras, el resto de animales ve a tío Andrés y lo rodean. Y convencidos de que era un árbol, lo plantan.
Aslan explicó que el mal cometido por Dígory lo solucionaría otro Hijo de Adán. Además propuso al cochero y su esposa como Reyes de Narnia, y por último, encomendó a Dígory traer la semilla del árbol que protegería Narnia de la Bruja. Para ayudarlo convirtió al caballo del cochero en Volante, y con Polly fueron por la semilla.
Al llegar al lugar indicado, se encontraron con unas puertas de oro cerradas. Solo entró Dígory que tomó una manzana plateada del árbol, y se topó con la Bruja que acababa de comerse una. Le propuso que cogiera un fruto para su madre, pero no la hizo caso y regresó junto a Aslan, teniendo el privilegio de ser el encargado de colocar la semilla. Poco después todos comprobaban la grandeza del árbol de manzanas plateadas del que Dígory a petición de Aslan, tomó una para su madre.
Antes de despedirse en el Bosque entre Los Mundos, Aslan les pidió enterrar el resto de anillos.
Enseguida estaban de regreso en Londres. El corazón de la manzana que comió la madre, se plantó en el jardín junto con los anillos. Creciendo con los años un árbol con algo de magia narniana. Y así fue cómo años después, cuando este árbol cayó por una tormenta, Dígory lo transformó en ropero y lo trasladó a su inmensa casa de campo.