Edmundo y Lucía no tuvieron más remedio que quedarse junto a su primo Eustaquio, en casa de sus tíos.
Una tarde los hermanos comentaban sus aventuras en Narnia mientras observaban un barco pintado en un cuadro. Eustaquio no tardó en venir a burlarse de ellos. Aunque realmente no tuvo mucho tiempo para molestarlos. El cuadro los engulló. Zambulléndolos en el mar de Narnia y llevándolos hasta el Explorador del Amanecer. El barco del Rey Caspian. El propio Rey les contaría que buscaban a los amigos de su padre que su tío Miraz había enviado a explorar los Mares del Este. Rípichip pretendía además llegar al país de Aslan.
Cuando desembarcan en las Islas Desiertas, Caspian, Edmundo, Lucía, Eustaquio y Rípichip, son capturados por traficantes de esclavos. Por suerte para ellos, Caspian es comprado por Lord Bern, unos de los amigos del padre, que les ayudará y podrán seguir con su viaje.
Tras una terrible tormenta logran llegar de nuevo a tierra. Mientras todos apuran el tiempo para arreglar los desperfectos producidos en la nave, Eustaquio se las arregla para escabullirse y salir de paseo. Termina en la cueva de un dragón donde haya un espléndido tesoro, del que toma una pulsera que le transforma en dragón tras ponérsela. Con su nuevo aspecto vuela a reunirse con el resto y Caspian descubre en su brazalete el emblema de Lord Octesiano. Pronto comprenderán que el dragón es Eustaquio y no el lord como pensaron en un primer momento. Pero será Aslan el que le ayudará a recuperar su forma humana y a poder comenzar a ser un niño mejor del que era antes de iniciar su aventura en Narnia.
Tras abandonar Isla del Dragón y llegar a tierra firme, encuentran varias partes viejas y en muy mal estado de una armadura narniana. También descubren un lago con una estatua dorada de un hombre sepultada en sus profundidades. No tardarán en entender que todo lo que entrase en contacto con esa agua, se convertiría en oro. A petición de Rípichip, bautizaron la isla como Aguas de Muerte.
Prosiguieron su viaje a bordo del Explorador y llegaron a una isla que parecía como deshabitada. Allí un ejército de invisibles les pediría ayuda no sin antes relatarles su triste historia: El mago propietario de esas tierras les había hechizado con el don de la fealdad. Pero ellos horrorizados con su aspecto utilizaron su libro mágico para volverse invisibles. Sin pensar que el mago también podría hacerse invisible como ellos, y ahora no sabían con certeza dónde se encontraba el anciano. Lucía debía leer el conjuro apropiado del libro y salvarles.
Y así lo hizo la niña. Y tras leer el conjuro Aslan se hizo visible y pudieron conocer al mago Coriakin. Gracias a su magia, mientras le relataban su viaje todo quedaba anotado en un pergamino: sería uno de los mapas más bellos y exactos de Narnia. Tras conocer que hasta allí llegaron los lores Revilian, Argoz, Mavramorn y Rup prosiguieron su camino. Esta vez no les esperaba una isla como las demás, sino la más absoluta y silenciosa oscuridad. Y de ella, lograron rescatar a Lord Rup que les previno de la necesidad de alejarse de ella pues era la isla donde los sueños se hacían realidad.
Partieron de inmediato, y su viaje les encaminó a una isla donde hallaron un magnífico banquete listo y preparado pero con sus tres comensales profundamente dormidos sobre la mesa. Eran los lores Revilian, Argoz y Mavramorn. Gracias a una hermosa niña supieron que uno de esos marineros osó enfrentarse a los otros empuñando el cuchillo que la Bruja Blanca usara para matar a Aslan. Esa actuación ante la mesa de Aslan había provocado el hechizo. El padre de la joven les explicó que para despertarles de su sueño, debían navegar hasta el Fin del Mundo. Pero a su regreso, uno de sus compañeros debía quedarse atrás.
Dispuestos a salvar a los lores, prosiguieron navegando disfrutando cada día de una mayor luminosidad y las vistas de un sol cada vez más inmenso. Y llegó el día que se encontraron en el lugar mismo en que el agua del mar era dulce. Y al beberla, notaron que no necesitaban nada más para alimentarse. Y no tardaron en llegar a una superficie llena de nenúfares, bautizada por ellos como Mar de Plata. Pero entonces, Edmundo, Lucía, Eustaquio y Rípichip entendieron que debían separarse del resto. Muy pronto el ratón también sintió que tenía que alejarse de sus amigos.
Seguramente Rípichip llegó al país de Aslan.
Lo que sí sabemos con certeza es que Aslan confesó a Edmundo y Lucía que este había sido el último viaje a Narnia para ellos.
Después, los devolvió a su mundo.
Más resúmenes sobre La TRAVESIA DEL "EXPLORADOR DEL AMANECER" Las Crónicas de Narnia 3