Shvoong Principal > Libros > Infantil > El Vicario De Nibbleswicke

.

Resuelva el enigma y gane 500 dólares

El Vicario De Nibbleswicke

Autor : Roald Dahl
Review by : Paulo Balle
Visitas : 2  palabras: 600   Publicado el: abril 29, 2008
Esta sinopsis ha sido traducida de The Vicar of Nibbleswicke

Cuando niño, Robert Lee soñaba con entrar en el ministerio, pero tenía una terrible dislexia. El Instituto de la dislexia de Londres lo había tratado y, a la edad de 18 años, parecía bastante normal. A los 27 años, Robert realizó su sueño, convirtiéndose en el reverendo Lee, y fue designado para ser el nuevo Vicario de Nibbleswicke.



El reverendo Lee estaba muy nervioso de camino a su nuevo puesto y muy nervioso se va a dormir por vez primera en su nueva habitación. Su nerviosismo debe haberle gatillado algunos de los antiguos signos de dislexia que aún quedan en su cerebro, porque cuando se despertó, tenía un nuevo problema. Robert empezó a invertir ya no las palabras que estaba leyendo o escribiendo, sino las palabras cuando estaba hablando. No tenía idea de lo que le estaba sucediendo, tanto que no se oía a sí mismo diciendo "perro" en vez de “Dios” (“dog” vs. “God”) y "tirips" en lugar de “spirit” (espíritu).



En su primera asignación como vicario le llegó una nota, instándole visitar a los contribuyentes más ricos de la parroquia para solicitarles una donación. Miss Arabella Prewt ya había comprado cien cojines para que los feligreses se arrodillasen durante los servicios. Cuando respondió el llamado a su puerta, Robert la llamó Miss "Twerp" (Siglas de The World''s Easiest Role-Playing System) y a su perrito, "dios". Miss Prewt pensó que Robert era un loco y cerró la puerta en su cara.



La dislexia del Reverendo Lee se hizo peor, ya que algunas de las cosas que decía tenían un sonido ligeramente vulgar. Les dice a un grupo de mujeres tejedoras "mal olientes" (“knitting” por “stimking”), y al tiempo de dar la Primera Comunión a un grupo de niñas les dice no que "tomen" la copa de vino, sino que "orinen" en la copa (“plug” vs. “piss”). Su primer domingo de servicios va muy bien al principio. Los feligreses piensan que el Reverendo Lee es bastante intuitivo al emplear nuevas palabras para ensalzar en la iglesia. Entonces él educadamente les pide a todos no "arañar" el camino estrecho que conduce a la iglesia, sino más bien "arañar" (“krap” por “cross” ) por el lado de la iglesia.



Un médico diagnosticó finalmente que Robert tiene una enfermedad común en las tortugas llamada "esio trots." El médico le dice a Robert que sus problemas se resolverán si camina hacia atrás mientras esté hablando, para hacer que las palabras salgan derechas. Robert emplea un espejo retrovisor y ofrece sus sermones mientras caminaba hacia atrás en círculos. Los parroquianos se acostumbran a ello y aprenden a querer a su nuevo Vicario.





Más sinopsis sobre El Vicario De Nibbleswicke
Puntúe esta sinopsis : 1 2 3 4 5


Añada su comentario. Ningún comentario

Comentarios sobre El Vicario De Nibbleswicke

Lee resúmenes gratis - Escribe y gana dinero

Resume el saber humano en Shvoong. ¡Participe!

------