CLAUDETTE JOANNIS: “SARAH BERNHARDT” Reine de l’attitude.....; Ëditions Payot & Rivages, Paris. 2000
Excéntrica,
original, bizarra, pintoresca, insaciable, hacedora del propio camino en función de su intuición, de su voluntad y de sus deseos, Sarah Bernhardt es, sin lugar a duda, una mujer rebelde. Indiferente a las presiones y a los prejuicios de la sociedad, acostumbrada a ampliar las fronteras de su experiencia siempre un poco más allá de lo permitido, actora dramática por excelencia, ella vivió su vida cual función de teatro sin hacer distinción entre lo real y lo representado.
El
libro de Joannis no es una biografía propiamente dicha. Ni pretende serlo. La autora lo advierte en la introducción cuando dice que solamente quiere contribuir con algunos aspectos menos conocidos de la vida privada y pública de Sara para que se entienda un poco más su mito y su leyenda. No más que eso. Pero eso es poco para el público general que difícilmente se puede conformar con la mera enumeración de algunos acontecimientos en los que, además, no vibra emoción alguna. Y las pocas veces que sí se puede palpar alguna pasión o afecto es debido a la transcripción de alguna cita escrita por algún otro autor, nunca por la mano de la escritora de este libro.
Si bien en cierta forma respetan un
orden cronológico, los capítulos mas bien privilegian un orden temático, así es que hay un capítulo acerca de su vestuario, otro acerca de su vida amorosa, otro que habla de sus viajes y también otro que se refiere a sus múltiples lugares de residencia. La frecuente referencia a personajes bastante desconocidos, ya sean históricos o del mundo de las artes y las letras, están felizmente incluidos en forma de notas al pie y no interfieren con la secuencia del relato que es de fácil lectura y de factura intachable.