El Informe Brodie publicado originalmente en 1970 es el anteúltimo libro de cuentos del genial escritor (el último es El
libro de Arena de 1975). El libro esta compuesto por once relatos, el último de ellos le da el nombre al libro.
Es conocida la trabajosa precisión de la escritura de Borges y la preferencia por el cuento ante que la novela, género en el que no incursionó salvo como colaborador de su amigo Adolfo Bioy Casares, los relatos que componen el libro la demuestran .
También son conocidos los temas que atraviesan su obra, sus bellas obsesiones: El tiempo y uno de sus efectos: el olvido ;el valor y la cobardía, los espejos, la literatura, etc.
El escenario de los relatos del Informe de Brodie es Buenos Aires a veces la ciudad a veces la provincia, salvo el homónimo al titulo del libro, donde relata las aventuras de un misionero escocés devenido en antropólogo en la peculiar tribu de los Yahoos, cuyos integrantes eran salvajes primitivos y muy humanos como deja entrever con fina ironía el humor de Borges. El tiempo en el que transcurren la mayoría de los relatos es a fines del siglo diecinueve.
La intrusa, el primero de los
cuentos y tal ves unos de los más conocidos, relata los trastornos que causa la presencia de una mujer en la relación de dos hermanos troperos del campo de la provincia de Buenos Aires, cuando ambos se enamoran de la misma.
Los cuentos El indigno e
Historia de Rosendo Juárez, tienen como escenario los bares de Buenos Aires y como personajes a malevos, y en ambos el tema central es la cobardía como escape a un destino de valientes y marginales.
El encuentro y Juan Muraña son otro par de cuentos que tienen afinidades, en ambos los objetos, los cuchillos, son los verdaderos personajes de la historia, y Borges plantea la fantástica idea de que a través del tiempo dichos objetos conservan alguna cualidad de sus dueños, en este caso el valor.
La señor Mayor, es un relato sobre la historia de la hija de un poco recordado prócer de las luchas de la independencia y plantea una reflexión sobre como una figura idealizada del pasado determina la vida de sus descendientes.
El duelo, al igual que el cuento anterior se desarrolla en la alta sociedad porteña y tiene como atractivo que a través del enfrentamiento artístico entre dos señoras Borges hace una referencia al papel de la mujer en la sociedad.
El otro duelo, habla también de la rivalidad entre dos personajes, en este caso hombres y soldados de la guerra civil. El cuento depara al final una siniestra manera de dirimir la competencia entre ambos.
Guayaquil, es el relato de la renuncia, que tiene como marco para referirse a ella la de un historiador a un importante cargo, que a su vez tiene como marco la famosa renuncia sanmartiniana al ceder el comando de la campaña libertadora a Bolívar.
El ante último cuento El evangelio según San Marcos es tal vez el más inquietante de todos, habla de la ignorancia y del poder de la palabra, de la literalidad y de lo siniestro del destino.
Todos estos cuentos están atravesados por las inquietudes de Borges, carecen de una psicología del personaje, los hechos de los mismos incluso cuando estos mismos los relatan cuentan de una extrañeza tal que parece que los hechos siempre le ocurren a otro. A un otro que tal vez sea Borges.