Frank y David, dos norteamericanos que llaman especialmente la atención por su aspecto físico llegan a Milán, armados con
dos Steik calibre 9, en busca de un hombre al que deben asesinar porque supone un problema para el proxeneta que les ha contratado. En la ciudad italiana les espera Francesca, que será la encargada de conducirlos por la ciudad y por los locales nocturnos para encontrar a la víctima, de la que sólo disponen de una fotografía y el nombre de pila, Giordano. Al conocer los planes, la mujer, poco dispuesta a ser cómplice de un crimen, traiciona a los
sicarios, mintiéndoles al traducir las palabras de una testigo que puede aportar datos sobre el objetivo y desconociendo que uno de ellos entiende lo suficiente el italiano. Los dos hombres secuestran a las
mujeres para que no entorpezcan el plan y poder localizar a Giordano, mientras Francesca, una perdedora en la vida, fantasea con la posibilidad de que Frank y David la maten y acaben con todo. Los sicarios encuentran a Giordano y lo matan en un local nocturno, en una carnicería destinada a suponer un aviso para cualquier otro que intente oponerse al jefe de Frank y David, abandonan a las dos mujeres y huyen del país. Este relato, de unas quince páginas, muestra el mejor estilo policíaco de Scerbanenco, en uno de sus escenarios favoritos: Milán.