Era Marzo. Una noche, yo estaba en cama. Pero no estaba dormida. La casa estaba callada. Depronto, escuche un ruido en el
corredor afuera del pasillo afuera de mi pieza.
"Quien esta ahi?" yo dije. Nadie respondio. Despues escuche una risa.
Sali de mi cama y fui rapidamente a la puerta. Yo escuche. Escuche otro sonido. Alguien estaba subiedo las escaleras hacia el pasillo de arriba. Despues escuche a alguien cerrar una puerta.
"Habra sido Grace Poole?" me dije. "Si era Grace. Por que reia? Y por que estaba caminando por la casa en la noche? Estara loca? Le debo decir a la Sr. Fairfax. Se lo voy a decir ahora.
Me vesti y abri la puerta. Habia una vela afuera de mi pieza. La vela estaba prendida.
En el pasillo habia un humo pesado. Fui hacia el pasillo. Mire alrrededor mio. La puerta de la pieza del Sr. Rochester estaba abierta. Y el humo estaba saliendo de su pieza!!
Corri a la pieza.
"Despierte señor!" Le tire un jarro de agua.
"Que paso Jane?" el dijo al despertar.
"Habia un incendio señor. Grace Poole trato de matarlo!"
"Quedese aqui Jane. Abar la ventana. Ire para arriba."
Me sente en la silla al lado de la ventana. Paso el tiempo. Finalmente, llego el Sr. Rochester.
"Por favor no se preocupe Jane," el dijo. "Grace Poole es una mujer extraña. Pero no le hara daño a nadie esta noche."
Me pare. "Buenas noches señor" yo dije.
El Sr. Rochester me agarro la mano. Me miro y me sonrio.
"Gracias mi querida amiga," el dijo. "Me salvo la vida esta noche, Jane."
"Buenas noches señor," le dije otra vez.
Me fui a mi cama. Estaba muy cansada. Al principio no podia dormir. Depronto, entendi todo. Yo amaba al Sr. Rochester! El me habia sonreido. Me habia agarrado la mano. Me amara? No lo sabia. Pero pense en el por mucho tiempo.
No vi al señor al dia siguiente. El no me busco.
En la noche, fui para abajo con la señora Fairfax. La cuidadora estaba mirando por la ventana.
"El clima ha estado lindo hoy," ella me dijo. "El Sr. Rochester tuvo un buen dia para su viaje."
"Su viaje? Adonde fue?" pregunte. Estaba sorprendida.
"El ha ido a Ingram Park," me respondio. "El Sr. rochester se quedara alli por una semana mas o menos. El tiene muchos amigos. Todos sus amigos estaran en Ingram Park.
"Va haber señoritas alli?" pregunte.
"Si," dijo la Sr. Fairfax. "Habran muchas. La Srta. Blanche Ingram estara alli. El señor la conoce hace muchos años."
"La Srta. Ingram es hermosa?" pregunte.
"Si es muy hermosa," dijo la Sra. Fairfax.
"Se casara con ella?" pregunte.
La sra. Fairfax sonrio. "No lo se Jane," respondio, "no lo se."
No era feliz. Me fui a mi pieza. Me mire en el espejo.
"Jane Eyre," me dije. "Tu no eres linda. Y eres pobre. El Sr. Rochester nunca se casara contigo. El se casara con la Srta. Ingram. Ella es rica. Tu eres una pobre profesora de casa. Olvidate del Sr. Rochester, Jane Eyre! Olvidalo!"