Pasaron tres meses. Todabia no conocia al duenio de Tornfield Hall. El Sr. Rochester no habia ido a la casa.
Una tarde
en Enero, sali y camine por un camino. Iba al pueblo de Hay. Iba a mandar una carta en el pueblo. Hay estaba a dos millas de Thornfield Hall. El dia esta bueno, pero hacia mucho frio. Camine rapido y luego estaba cerca del pueblo.
Depronto, un perro grande blanco y negro corrio a mi lado. Un momento despues, un hombre en un caballo negro seguia al perro.
Despues escuache un grito enojado. El perro corro a mi lado otra vez. Estaba ladrando fuerte. Me di vuelta. El caballo se habia resfalado en el suelo de hielo y el hombre se habia caido del caballo. Camine hacia el.
"Lo puedo ayudra senior?" le pregunte.
"Mi caballo se callo. Me lastime el pie," dijo el hombre.
El caballo se paro. El hombre trato de pararse tambien. Pero el no se podia parar. El se cayo al suelo otra vez.
El hombre tenia alrrededor de 35 anios. El no era galan pero tenia una cara fuerte. Tenia ojos oscuros y pelo negro. El no era muy alto pero su cuerpo era poderoso.
"Traere alguien de Thornfield Hall" yo dije.
"Tu vives en Tornfield?" el hombre pregunto.
"Soy la profesora" respondi.
"Ah si, la profesora," dijo el hombre. Ayudame, por favor."
El hombre se paro lentamente, y puso su mano sobre mi hombro. El camino lentamente hacia su caballo. Yo lo ayude. Se subio al caballo.
"Gracias. Ahora ve a casa," el hombre dijo. Y se fue.
Camine al pueblo y mande mi carta. Despues volvi a Thornfield Hall. Luces estaban prendidas en esa casa grande. Yo entre.
Un perro grande blanco y negro camino hacia mi. Venia del comedor. Yo habia visto a ese pero antes.
"De quien es ese perro?" le pregunte a una sirviente.
"Es el perro de el Sr. Rocheter," me respondio el sirviente. "El Sr. Rochester a venido a casa. Pero se lastimo el pie. Su caballo se callo en un hielo."
Sonrei. El duenio de Thornfield Hall habia vuelto! Pero no lo vi en todo el dia.
Vi al sr. Rochester al dia siguiente. Me llamo en la noche. Me puse un vestido limpio. Me peine cuidadosamente.
El Sr. Rochester esta en el living grande. Estaba sentado en una silla grande. Su pie derecho estaba apoyado en una silla pequenia. La Sra. Fairfax y Adele estaban sentadas a su lado.
"Ella es la Srta. Eyre, senior" dijo la Sra. Fairfax.
El Sr. Rochester me miro. No sonrio.
"Sientate al lado del fuego, Srta. Eyre," el dijo. "De donde viene?"
"Del Colegio Lowood," respondi."estuve alli ocho anios."
"Ocho anios!" dijo el Sr. Rochester."es un largo tiempo! Quienes son tus padres?"
"No tengo padres, senior"respondi. "Ellos estan muertos."
"Pero donde esta tu casa, Srta. Eyre?"pregunto el Sr. Rochester.
"No tengo casa, senior. No tengo familia." yo dije.
"Por que vino a Thornfield Hall? pregunto el Sr. Rochester.
"Me queria ir de Lowood, senior," yo respondi. "\puse un aviso en el diario. La Sra. Fairfax me respondio."
"Si lo hice," dijo la Sra. Fairfax. "La srta. Eyre es una buena profesora, SR. Rochester."
El Sr. Rochester sonrio por primera vez.
"Es bien joven, Srta. Eyre," el dijo.
"Tengo 18, senior," respondi.
El Sr. Rochester sonrio denuevo. No me hizo mas preguntas.
Despues de esa noche, no vi mas al Sr. Rochester por un par de dias. Despues una noche me mand a llamar.
"Sientese cerca mio, Srta. Eyre," el dijo. "La Sra. Fairfax va a hablar con Adele."
Me sente y no hable. El fuego estaba muy brillante. Vi la cara del Sr. Rochester claramente. Vi sus ojos oscuros. El estaba sonriendo. El estaba feliz.
Despues de un minuto, el hablo.
"Srta. eyre," el dijo. "Me esta mirando cuidadosamente. Soy aun hombre apuesto?"
"No senior" respondi.
"Dice la verdad, Srta. Eyre! El Sr. Rochester dijo. "Veam denuevo. Soy amable?"
"No senior." dije denuevo. "Ahora esta sonriendo. Pero ud no es siempre amable."
"Eso es verdad," dijo el Sr. Rochester. "He tenido una vida dificil. He conocido a gente mala. he sido una mala persona yo mismo. Ahora Thornfield es mi casa. Pero odio esta casa. Ud es muy joven Srta. Eyre. Ud no me entiende."
"Tiene razon, no lo entiendo," dije y me pare.
"Donde va?" el me pregunto.
"Es tarde, Adele debe irse a la cama," yo dije.
"Me tiene miedo Srta. Eyre?" el Sr. Rochester pregunto.
"No senior," respondi. "Pero dice cosas extranias, senior."
El Sr. Rochester sonrio.
"Lleve a Adele a su pieza, Srta. Eyre," el dijo. "Hablaremos mas maniana."
Despues de esa noche, nosotros hablabamos muchas veces. El Sr. Rochester era un hombre interesante. Pero el era un hombre extranio. Yo pensaba mucho en el.
"POrque el SR. Rochester odia Thornfield?" yo me preguntaba. "Thornfield Hall era un lugar hermoso. Pero el Sr. Rochester no era feliz."