Era el mes de Enero. Yo llegue al colegio Lowood en la noche. Una sirviente me llevo por unas escaleras a una
pieza grande. Habian muchas camas en la pieza. Las ninias en las camas estaban dormidas. La sirviente me llevo a una cama desocupada. Me puse mi pijama y me acoste. Pronto, yo tambien estaba dormida.
Me desperte muy temprano. Una campana sonaba fuerte. La pieza estaba oscura y fria. YO observaba a las otras ninias. Ellas se lavaban con agua helada y se vistieron rapidamente.
Habia un vestido cafe al lado de mi cama. Y habia un par de zapatos feos y pesados. Me lave rapido. Despues me puse mi ropa nueva.
YO tenia mucha hambre. Persegui a las otras ninias por las escaleras. NOs sentamos en mesas largas en un comedor. Nuestra comida era terrible.
"La comida esta mala denuevo" una de de las ninias dijo.
"Parence!" una profesora grito. "No hablen!"
Nos paramos. No hablamos. Caminamos a una sala grande y nos sentamos.
Habian alrededor de ochenta ninias en la sala. Y habian cuatro clases. Las mas grandes estaban en cuarto. Yo estaba en primero.
Cuatro profesoras llegaron a la pieza y empezamos nuestras clases. Las clases no eran interesantes. Primero, leimos unas paginas en un libro. Despues nuestra profesora nos hiso preguntas respecto esas paginas.
Despues de cuatro horas, salimos. Hacia mucho frio. Muy luego, sono una campana. Clases empezaron denuevo.
Pasaron tres semanas. Una tarde, la directora entro a las sala. La directora era la Srta. Temple. El Sr. Brocklehurst estaba con ella. Nos paramos todas. Yo me pare atras de una ninia mas grande. NO queria que el Sr. Brocklehurst me viera.
El Sr.Brocklehurst camino lentamente alrrededor de la sala. Todas estaban calladas. Y despues yo bote mi libro!
El Sr. Brocklehurst paro de caminar. El me miro.
"Ah! La ninia nueva" el dijo. "Ven para aca, Jane Eyre!" Despues senialio a dos de las ninias mas grandes. "Ustedes dos, pongan a Jane Eyre en esa silla alta!" el dijo.
"Miren a Jane Eyre!" Sr. Brocklehurst dijo." Es una mala ninia. Es una mentirosa. Debe ser castigada! Srta. Temple! Profesoras! Ninias! No le hablen a esta ninia!!
Despues el me hablo denuevo.
"Jane Eyre, te debes parar en esa silla por dos horas, " el dijo. "Tu eres una ninia mala!"
Esa noche, yo llore y llore. Pero la Srta. Temple era amable conmigo.
"Tu eres una buena pupila, Jane," ella dijo. "y tu no eres una ninia mala. Yo soi tu amiga, Jane."
"Gracias, Srta. Temple," yo dije.
El Coegio Lowood era un lugar no muy saludable. Los edificios eran helados y mojados. El Sr. Brocklehurst era el duenio del colegio. El era un hombre rico. Pero no nos compraba ropa caliente. Y no nos compraba buena comida. Todos lo odiaban.
En la primavera, muchas de las ninias se enfermaron. Algunas se fueron del colegio. Nunca volvieron. Muchas de las ninias murieron.
ESa primavera fue un mal tiempo. No tuvimos clases. La Srta. Temple y otras profesoras se encargaban de las pupilas que estaban enfermas. El SR. Brocklehurst tuvo que comprar comda mejor para nosotras. Y nos tuvo que comprar ropa mas caliente. El Sr. Brocklehurst nunca iba al colegio.
Al anio siguiente, el Colegio Lowood se mvio a un lugar mejor. Era mas saludable. Habian nuevas salas, nuevas piezas y nuevos comedores. El nuevo edificio era claro y limpio. Las profesoras estaban feliz. Despues de eso, yo estaba feliz en el Colegio Lowood tambien.
Yo fui una pupila en el Colegio Lowood por seis anios. Despues me converti en profesora. Fu una profesora por dos anios. Pero nunca volvi a Greatshea Hall. Y los Reed nunca me escribieron.