De la Yerba Mate.
La Luna deseaba enormemente pisar la tierra. Quería bañarse en algún río.
Gracias a las nubes, pudo bajar. Desde la puesta del sol hasta el amanecer, las nubes cubrieron el cielo a fin de que nadie viera que la luna no estaba en su puesto.
Fue una noche maravillosa en la tierra: la luna se paseó por la selva del alto Paraná, conociendo misteriosos sabores y aromas, y nadando a gusto en el río.
Un viejo labriego la salvó en dos oportunidades. Cuando el jaguar le iba a clavar sus dientes en el cuello, el viejo degolló a la fiera con el cuchillo; y, cuando la luna se sintió hambrienta, la invitó a su casa, donde humildemente la mujer del labrador le ofreció unas tortillas de maíz.
La noche siguiente, la luna se asomó desde el cielo a la casa de sus amigos. El viejo habíase hecho una choza en un claro de la selva, muy lejana de las aldeas. Ahí vivía, como exiliado, con su mujer e hija.
La luna descubrió que en esa casa no quedaba ya de comer, pues para ella habían sido las últimas tortillas de maíz. Entonces iluminando el lugar con el mejor de sus rayos, le pidió a las nubes que dejaran caer alrededor de la choza una llovizna especial.
A la mañana siguiente, en esa tierra habían brotado unos raros árboles: asomaban flores blancas entre el verde oscuro de sus hojas.
Cuentan que la hija del labrador jamás murió. Es la dueña de la yerba mate, y por el mundo anda ofreciéndola a los demás, como alimento y compañía.
Del Cedro.
Dice la leyenda que el Padre Primero hizo que de la punta de su vara naciera la tierra, y luego la cubrió de pelusa.
De la pelusa se elevó el cedro: el sagrado árbol del que fluye la Palabra.
Entonces, el Padre Primero le dijo a los mby'a-guaraníes que hicieran una excavación en el tronco del árbol, para escuchar lo que contenía.
Dijo que aquellos que supieran escuchar al cedro, el cofre de las palabras, conocerían cuál sería el futuro lugar de sus fogones.
Aquellos que no supieran escucharlo, serían sólo tierra despreciada.
Más resúmenes sobre Leyendas de América: Las Leyendas del la Yerba Mate y del Cedro (Ls.