LA TREGUA. MARIO BENEDETTI
¿QUÉ DICE EL TEXTO?
Un hombre relata su vida, sus pensamientos, preocupaciones y miedos sin ningún orden sino el que le marca el recuerdo.
A sus cuarenta y nueve años prepara su jubilación. Es viudo desde los veintiocho años y tiene tres hijos, Esteban, Blanca y Jaime, de los que se tuvo que ocupar él solo al morir su esposa. Tiene problemas de comunicación con ellos, ya que hacen su vida sin contar con él. A menudo se pregunta por lo que piensan puesto que son unos desconocidos para él.
Es un hombre frustrado en su insulso trabajo en la oficina y se ha estancado en una cómoda rutina gracias a la cual deja que los sucesos ocurran y él no interviene, no toma decisiones, como en el caso de su jubilación.
Se siente viejo y apagado hasta que llega una nueva chica a trabajar en su oficina, Avellaneda, mucho más joven que él, por la que se siente atraído. Éste le cuenta sus emociones y ya que ella siente lo mismo comienzan una relación a pesar de la diferencia de edad.
Con ella su vida mejora, la relación con sus hijos mejora, especialmente con Blanca. Avellaneda le hace sentirse bien y se convierte en la persona en la que más confía. Se da cuenta que nunca había llegado a estar tan complementado con alguien como lo está con ella, incluso con su esposa, cuya relación se basaba en el sexo. Con ella se olvida de la vejez, del sinsentido de la vida, de la muerte y de todos sus problemas.
Pero inesperadamente cuando se encontraba en el mejor momento de su vida, en un día fatal Avellaneda muere y él queda destrozado y hundido de nuevo.
Todo el texto gira en torno a la muerte y a los pensamientos pesimistas. La muerte de Isabel y después la de Avellaneda así como la conciencia de la suya propia, tiñen su vida.
En el diario relata hasta su último día de trabajo. Empieza y acaba hablando de su jubilación.
¿CÓMO LO DICE?
El texto sigue una disposición en forma de diario. Ubica la fecha del día en el que escribe al comienzo y a continuación relata su vida, sentimientos, pensamientos,… El diario abarca aproximadamente un año de su vida.
Su estructura es circular respecto al contenido, puesto que empieza y acaba aludiendo a su jubilación, en el inicio del libro se nos presenta como un hombre frustrado, apagado y dominado por la muerte de Isabel, y aunque eso cambia conforme al desarrollo del texto, termina en similar estado de desilusión por la muerte, en este caso de Avellaneda.
El lenguaje utilizado es claro y sencillo, excepto cuando recurre a ciertos términos propios de Uruguay. En los diálogos emplea un lenguaje cotidiano. Además los transcribe tal y como se pronuncian, sin corregir acentos,… Ejemplo: “Tené cuidado. Mirá que no te la vas a poder sacar de encima.”
FINALIDAD
La finalidad del texto obedece al intento del autor por mostrar las emociones, pensamientos y reflexiones de un hombre maduro tal y como son, sin ocultar aspectos que resultaría vergonzoso revelar ante los demás.
El utilizar como formato el diario tiene la ventaja de poder sincerarse sin reservas además de aclarar sus ideas.
OPINIÓN
Me parece admirable la claridad con la que expone sus pensamientos y emociones, así como el sentimiento de compenetración que se llega a sentir hacia el protagonista por conocer los más recónditos rincones de su pensamiento, sus dudas, aspiraciones y su pesimismo ante la vida, gracias al formato de diario que presenta la obra. Este aspecto está ausente en la mayoría de novelas, que carecen de tal privacidad e intimidad con los personajes.
Por otro lado me sorprendió y conmovió muchísimo la muerte de Avellaneda porque es muy triste que precisamente en el momento en el que él estaba más feliz, muera la única persona con la que tuvo realmente m