ROBERT CLARK: “IN THE DEEP MIDWINTER”; Picador USA, 1997.
Durante el invierno de 1950 en Minnesota, un prestigioso
abogado entierra a su
hermano que murió en lo que - aparentemente - fue un accidente de caza y, al revisar sus papeles, encuentra una carta cuya pista sigue y que le lleva a descubrir
aspectos de él que no había sospechado. Y no son solo aspectos de su hermano que descubre, si no que esta búsqueda promueve su propia introspección y colorea de una nueva forma todas sus relaciones familiares.
Un contenido simple, casi banal, hecho de pequeñas cosas, que queda convertido acá en una novela realmente estupenda. La acción es mínima, los acontecimientos son vagamente intrascendentes...... y la novela es maravillosa. .La maravilla radica en el estilo del autor y en la detallada artesanía de sus estudios de gente común en una pequeña comunidad americana. El marido, la mujer, la hija divorciada con su pequeño hijo y un nuevo pretendiente, la anciana abuela; son todos arquetipos de esa clase media suburbana que aquí están retratados con pinceladas verdaderamente magistrales.
El ritmo del libro es el de las situaciones que describe. Ni más rápido ni más lento. La nieve cae, la tormenta se calma, la joven mujer aborta, los amigos toman cerveza, las botas dejan huellas, el matrimonio conversa frente a la chimenea; y todo se percibe a través de los sentidos. El lector no solo acompaña, lo vive. No solamente lo ve, si no que también lo huele, lo escucha y lo siente. Es una historia sutil, fina y sencillamente noble.