Los jóvenes pasean por un bosquecillo donde los animales, despreocupados de cazadores desde que la peste asuela el país,
parecen domésticos. Se colocan guirnaldas y juegan como chiquillos. La reina Emilia designa a Filomena para comenzar la jornada de narraciones sin un tema concreto al que ceñirse. 81. LOS MUERTOS DE MADONNA FRANCESCA (Filomena). Harta de los galanteos de dos hombres que no le gustan, Francesca les pide que hagan lo que ella les indique, con la intención de que fracasen y se los pueda quitar de encima. A uno le dice que sustituya a un cadáver en su tumba y aguarde con la mortaja puesta a alguien que vendrá a sacarle; al otro le dice que vaya a recoger ese cuerpo (sin decirle que se tratará de un vivo) y se lo traiga a casa. 82. ISABETTA Y LA ABADESA (Elissa). Mientras la bella monja Isabetta yace con su amante en el convento, varias de sus compañeras van a buscar a la abadesa para denunciarla. Ésta, que también tiene en su cama a un clérigo, se viste tan apresuradamente para
salir a atenderlas que, sin darse cuenta, en lugar de su toca se coloca las bragas del hombre. Cuando la abadesa va a reprender delante de todas a Isabetta, ésta le dice que primero se arregle la cofia y luego hable. 83. EL PARTO DE CALANDRINO (Filóstrato). Calandrino ha heredado una pequeña cantidad y no quiere invitar a nadie, por lo que Bruno y Buffalmacco se ponen de acuerdo con un médico y le hacen creer que está preñado. Él lo achaca al empeño de su mujer en "no querer estar sino arriba" y da al médico lo heredado para que le haga "abortar". 84. EL JUEGO DE FORTARRIGO (Neífile). Después de jugar y perder en una fonda, Fortarrigo roba el dinero de su amigo Angiulieri, que está dormido, para seguir jugando. Para salirse con la suya, cuando Angiulieri se despierta y se dispone a marcharse, Fortarrigo grita que hay un ladrón y consigue que le crean. 85. CALANDRINO Y EL CONJURO AMOROSO (Fiammetta). El bobo Calandrino se encapricha de una mujer y los bromistas Bruno y Buffalmacco se ponen de acuerdo con ella para que simule caer rendida ante él como consecuencia del conjuro que ellos enseñan a su amigo. 86. NOCHE DE EQUIVOCACIONES (Pánfilo). Pinuccio, el enamorado de la hija de un
hostelero duerme con su amigo Adriano en una de las tres camas que hay en un mismo cuarto, único lugar de que se dispone. En otra duerme la chica y en la tercera el propio hostelero con su esposa. En mitad de la noche, Pinuccio se desliza en la oscuridad y se acuesta con su chica. La mujer del hostelero se levanta para comprobar qué ha sido un ruido que ha escuchado en el exterior y Adriano se levanta para orinar. La señora acaba entonces acostada con Adriano, creyendo que es su marido y no se le opone cuando el muchacho la monta. Después de acabar con su amor, Pinuccio, también equivocado, se mete en la cama del hostelero y, creyéndole Adriano, le cuenta lo que acaba de hacer con la muchacha. 87. EL SUEÑO DE TALANO (Pampinea). Una bella mujer, soberbia y arisca, rechaza el consejo de su marido de no salir al bosque porque acaba de soñar que era devorada entre los árboles. Decide salir a dar su paseo y un lobo la ataca y aunque no la mata, la deja deformada para siempre. 88. LA BURLA VENGANDA (Lauretta). Biondello gasta una pesada broma a Ciacco y éste se venga gastando en nombre de aquél una broma a un hombre fuerte e iracundo que le dará una paliza. 89. LOS DOS CONSEJOS DE SALOMON (Emilia). Un hombre que siente que nadie le quiere, a pesar de los grandes banquetes a que invita a todo el mundo, y otro que está harto de la desidia y desobediencia de su esposa van a presencia del rey Salomón para consultarle sus problemas. El rey se limita a decir "Ama" al primero y "Ve al Puente de Oca" al segundo. Poco después, ambos comprenderán el consejo. El primero, ante la evidencia de que hasta entonces ha intentado comprar la amistad con dádivas en lugar de con cariño. El segundo, al ver que un hombre consigue de su mula a base de palos lo que quiere (enmitad del puente de Oca) y decidir que a una mujer como la suya hay que tratarla a palos como una mula. 90. LA YEGUA ENCANTADA (Dioneo). Un cura itinerante comenta delante de un matrimonio de pobres campesinos que no tiene problema en dormir con su yegua en un establo porque por las noches pronuncia un encantamiento que la convierte en una mujer. El campesino le pide que le enseñe el ensalmo para así poder convertir a su mujer en mula por el día cuando la necesite para trabajar y volverla a mujer por la noche. El cura, incapaz de convencerle de que era una broma, decide aprovechar la situación y responde que se lo enseñará, e inventa un conjuro que no es más que un magreo descarado de la mujer e incluso trata de penetrarla. La reina entrega la corona a Pánfilo y éste fija como tema para la jornada siguiente el de la generosidad de las gentes en sus acciones.