Fijado el tema de los amores que acaban bien, la reina Fiammetta da la palabra a Pánfilo para que inicie el turno de relatos.
41. EL DOBLE RAPTO DE IFIGENIA (Pánfilo). El joven Cimón se hace una persona sabia y sensible a partir del momento en que sorprende a la bella Ifigenia durmiendo en el bosque casi desnuda, y se enamora de ella a pesar de que está destinada al matrimonio con otro
hombre. Después de raptarla, perderla y volverla a raptar, los dos viven felices hasta la vejez.
42. LAS PENAS DE AMOR DE MARTUCCIO Y CONSTANZA (Pampinea). La diferencia de categoría social impide los amores de Martuccio y Constanza, y él se va del país, y comienza a rumorearse que ha muerto. Decidida a acabar también con su vida, Constanza se embarca en un bote confiando en que los elementos acaben con ella, pero recala en una tranquila playa turca. Algún tiempo después, se enterará de que Martuccio se ha convertido en una persona notable en ese país, al asesorar con éxito al sultan en cuestiones militares, y se reúne con él para ser ambos muy felices.
43. AMOR Y DESVENTURAS DE PIETRO Y AGNOLELLA (Elisa). Pietro y Agnolella deciden huir de Roma y alejarse de sus familias, que no aprueban su amor, y se pierden, se separan y son atacados por bandidos, aunque después de varias peripecias sucede el reencuentro feliz.
44. CATALINA Y EL RUISEÑOR (Filóstrato). Quejándose del mucho calor y diciendo que le gusta oír cantar a los ruiseñores, una jovencita consigue que sus padres le permitan dormir en la azotea y se cita allí con su amante para pasar la noche juntos.
45. GIANNOLA Y MINGUINO (Neífile). Los dos amigos Giannolo y Minguino se pelean por el amor de una hermosa joven. Pero el tutor de la muchacha les relata cómo fue recogida después de un incendio y así Giannolo descubre que se trata de una hermana suya, por lo que será Minguino quien se case con ella.
46. LA AMADA DEL REY FEDERICO (Pampinea). Raptada por unos marinos, la joven Restituta es entregada como regalo al rey de Sicilia. Gianni, su enamorado, llega tras su pista hasta Palermo, se cuela en la casa donde vive y se acuesta con ella. El rey los sorprende y ordena que sean expuestos en la plaza, desnudos como están, y quemados vivos. Pero el legendario héroe Roger de Lauria aparece en el lugar y convence al rey de que son hijos de personajes influyentes y debe soltarlos.
47. TEODORO Y VIOLANTE (Lauretta). El criado Teodoro deja embarazada a la joven dama Violante. Ella es condenada a elegir entre el veneno y el puñal y él conducido a azotes por toda la ciudad para ser ahorcado. Pero en ese camino un noble forastero reconoce en él a su hijo perdido, y la pareja puede casarse y ser feliz.
48. NASTAGIO DEGLI ONESTI (Filomeno). Tras descartar suicidarse por amor, Nastagio se retira a un bosque. Entre los árboles ve a una
mujer que corre desnuda y perseguida por dos feroces mastines y un furioso jinete que la insulta y amenaza con su cuchillo. Cuando trata de defender a la dama, descubre que son espectros condenados a ese perpetuo ritual por la maldad de la dama.
49. FEDERICO Y EL HALCON (Fiammetta). Federico pierde su fortuna en el desorden que le provoca el rechazo de la honesta casada Giovanna a sus pretensiones hacia ella. Cuando la mujer queda viuda se convierte casualmente en vecina de Federico, y su hijo se encapricha del halcón perfectamente adiestrado que tiene el hombre. Como el muchacho enferma y dice que sólo se ve capaz de sanar si le regalan el halcón, la mujer va a visitar a Federico y éste, empobrecido y sin manjares con los que atenderla, decide matar a su querido halcón y servírselo como comida. En la sobremesa, la mujer le cuenta lo que venía a pedirle y él tiene que decirle que se lo acaban de comer.
50. EL CESTO DE LAS GALLINAS (Dioneo). Un hombre, que mantiene insatisfecha a su esposa a causa de sus inclinaciones poco viriles, descubre bajo el cesto de las gallinas al guapo muchacho con el que ella pretendía acostarse. Después de una leve reprimenda, el hombre pide a la mujer que prepare cena para tres y le promete que va a disponer las cosas de tal manera que ninguno tenga que lamentarse.
Elissa recibe la corona de laurel y elija como tema el de las agudezas y ocurrencias que salvan situaciones y peligros. Ordena cantar a Dionero y éste empieza a entonar canciones pícaras que enfadan a la reina, aunque finalmente acepta cantar una balada de amor.