El monte de las
delicias
de AA VV
Ediciones Áltera, ISBN 84-89779-51-1
Barcelona, 2004
Esta obra recoge lo mejor de la
poesía erótica en castellano desde la visión de la mujer. Incluye a autoras muy conocidas, como Delmira Agustini, Ana Rosssetti, Rosario Castellanos o Gabriela Mistral, pero también la de otras escritoras poco publicadas, y menos valoradas, fuera del ámbito de su país de origen o de la región del mundo adonde vieron la luz primera. Es evidente el intento de balancear los nombres a cada lado del Atlántico y de no acaparar el espacio destinándolo sólo a la obra de las españolas. Nada más lejos del eurocentrismo que la selección de esta antología. Por otra parte, las autoras aquí representadas manifiestan una clara voluntad de rompimiento con la óptica unidimensional de la
experiencia amorosa, que habitualmente se ha visto sesgada con
fuerza por parte de la cultura patriarcal. Las
mujeres que nos hablan desde estas páginas tienen una intensidad única que ha desafiado siglos de silencio para hablar de la experiencia amorosa en sus propios términos. Vemos así representada a Costa Rica por las extraordinarias voces de Ana Istarú, Julieta Dobles y Mía Gallegos. Y a Honduras por la inclaudicable poesía de Clementina Suárez. No es frecuente que aparezcan en antologías abarcadoras o globales los nombres de poetas nacidas en países tan excluidos como los centroamericanos. Es claro que ha prevalecido la intención que manifiesta el editor: “Un único criterio de selección: la más alta calidad poética y la más abierta, descarnada fuerza erótica. A través de ella, estalla todo el carnal, desgarrado goce de la pasión, el deseo y el amor”. Un esfuerzo bibliográfico que con seguridad ha valido la pena. Un libro esencial para quienes aman la poesía y aman el amor. Un auténtico deleite, a la par divino y humano. Demasiado humano.