A Virginia Woolf en realidad le hacen un encargo: - Escriba usted sobre la novela y la mujer.
Virginia acepta y al
día siguiente se dirige a la biblioteca para recabar información acerca del tema.
Su sorpresa es mayor al constatar la inmensa cantidad de libros escritos sobre la mujer y lo femenino, en su mayoría escritos por hombres, extremadamente misóginos.
Se siente dolida y decide cambiar los términos del encargo por: la mujer y la novela.
Regresa a su casa y se refugia en sus escritoras más amadas. Se pregunta por qué son tan pocas las reconocidas en la historia.
Dice que Shakespeare tuvo una
hermana…Se pregunta por qué él y no su hermana?
Se sumerge en la historia y en las circunstancias que han impedido que la mujer dedicase
tiempo a su desarrollo intelectual.
La mujer nunca ha tenido un despacho, ni tiempo concedido para la lectura. Ha tenido que leer a escondidas.
De la mujer -crianza y sustento de la especie - se espera todo, menos que piense.
Para crear es preciso que se respete y consienta la labor del escribiente o en todo caso, que se le ignore,
Pero la mujer es demasiado visible, sus ineludibles obligaciones la han cercado: da a luz, no puede desaparecer en sus pensamientos.
Da a luz para oscurecerse como ser pensante.
Para crear necesita una habitación propia y 500 libras al año, concluye Virginia. Trasládese esto a términos actuales.
Es un ensayo magistral y absolutamente vigente, donde cualquier mujer puede identificarse y cualquier hombre comprender a todo lo que debería renunciar una mujer para ganarse el derecho a pensar y crear.