SUEÑO PROFUNDO
Banana Yoshimoto ( 1964 - __ )
La autora es de Tokio y su primer libro Kitchen ganó varios premios,
entre otros el Newcome Writers Price en 1987, el Scanno de Italia, concedido a escritores como Jhon Updike ( Corre conejo corre ) o Mario Vargas llosa. Por “La ciudad y los perros”. Entre otros reconocimientos. Junto con Murakami, otro escritor joven de la nueva oleada japonesa, han logrado un éxito internacional rotundo. Otros libros de la misma autora son ; KITCHEN ( Fábula), N.P. y AMRITA. La espiritualidad de la cultura oriental y el pragmatismo del occidente que la escritora plasma en sus escritos coinciden de manera brutal, tal vez a eso se deba el éxito de sus libros.
CRITICAS
“ La confirmación definitiva de la técnica finísima de Yoshimoto, estilista de calidad que procede por iluminaciones oniricas” (L’Europeo).
“La escritura de Yoshimoto es lúcida, prfunda y encantadora, tan sutil emocionalmente como la de Jane Smiley, tan agil y fluida como la de Anne Tyler “ The New York Times.
SINPOSIS
Es la historia de 3 jóvenes que se encuentran pasando por un periodo muy difícil de sus vidas, 3 historias personales, analíticas que desmenuzan y descubren las mazmorras que saltan a la vista cuando todo sale mal, caótico es lo cotidiano y todos parecen caer en un laberinto profundo del cual no hay vuelta. Un mundo repleto de personajes misteriosos, a veces reales, otras veces no pero la mayoría de las veces sin poderse identificar. Figuras de tiempos anteriores que de pronto se muestran en el presente y se hacen reales, o al menos eso parece. Toman parte en todas las actividades y las decisiones mas sencillas de estos 3 jóvenes.
Terako es una de esas 3
personas, enamorada del hombre que nunca la quiso, solo la utilizó y que nunca deseo comprometerse con ella, con nada y ni con el mismo. Su historia es confusa pero para este
personaje todo parece claro, todo parece tener su propia ámbito y vive como si fuera feliz. Cosas mas claras para este personaje no pueden existir. El engaño se hace verdad. Todo parece lógico y parece no crearle conflicto.
Fumi-chan, personaje femenino, desempleada, bebe todas las noches Gin & tonic y se enfrenta a un alcoholismo del cual no es consiente pero que le produce un sopor tranquilizante. Se arrepiente de beber tanto pero jura no volver a hacerlo, pero casi siempre “le da un vuelco el corazón al descubrir, de repente, la botella vacía”. Al desplomarse en la cama aturdida siempre escucha una melodía y piensa que la almohada le esta cantando y susurrando cosas para arrullarla. Se enfrente a la soledad que le deja casi inmovil, parapléjica, sin poder reaccionar ante los hechos. Esta melodía, que al fin, su amigo y amante Mizuo le dice que es común que los espíritus seleccionen a personas vivas que se encuentran en ese momento espirituoso o alchólico, que oscila entre la conciencia y el sopor para revelar secretos importantes, pedir ayuda, dar consejos a solicitar consejos para poder descansar en paz. Al final, esa extraña melodía la ayudará a salir delante de sus problemas y potencial alcoholismo..
Por otro lado, Shibami, en la parte de “ La noche y los viajeros de la noche “ revive y vuelve en experiencias propias y muy dolorosas la desgracia de las dos mujeres que amaron a su hermano Yoshikiro ya fallecido. ¿Identificación o negación?. Tal vez envidia pues el amor para el es difícil de entender. La respuesta solo el lo sabe pero la investigación puede ir mas allá de sus fuerzas.